balance of

The current account of the balance of payments is in deficit.

国际收支往来账户余额为赤字。

Yet the imminent crisis in its balance of payments may be the President's nemesis.

不过迫近的国际收支平衡危机也许是对总统的报应。

After paying all the expenses, there is a balance of fifty yuan.

收支相抵, 尚余50元.

Britain's balance of payments deficit has improved slightly.

英国的国际收支逆差已略有改善。

In the 1970 s, the balance of power shifted to the environmentalists.

从70年代起, 力量的平衡开始向环保主义者们倾斜.

They were chiefly " balance-of-power'and ascendancy wars.

它们主要是 “ 力量对比 ” 、争夺优势的战争.

The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, Wei, Shu and Wu.

赤壁之战决定了魏 、 蜀、吴三国鼎足之势.

Britain's balance of payments improved modestly last month.

上个月英国的国际收支差额稍有改善。

The European members are afraid of upsetting the delicate balance of political interests.

欧洲成员国害怕会打乱各政治利益集团间的微妙平衡。

We risk upsetting the ecological balance of the area.

我们有可能破坏这个地区的生态平衡。

The deficit in Britain's balance of trade in March rose to more than 2100 million pounds.

英国3月份的贸易逆差已经增长到21亿英镑以上。

Firms are trying to shift the balance of power in the labour market back in their favour.

各公司正在试图让劳动力市场的均势向有利于自己的方向倾斜。

Block out the bottom of this picture when it is printed ; the balance of the page will be better.

洗印的时候, 压掉照片的底部,这样看起来平衡效果好些.

The nation's electronics industry made important strides this year to even up its balance of trade.

该国的电子产业今年取得了重大进步，平衡了贸易差额。

The accounts show a favourable balance of 150 yuan.

收支相抵,尚余150元.